.. لقد سمعتُ الكثيرَ من القصص عنك
.. لذا كُنتُ أتحرّقُ شوقاً لملاقاتك
.. لكن يبدو أن توقيتي كان سيئاً
هل أنتَ بخير ..؟
!.. المعذره
!.. لا تقلق ..! أنا بخير
هل أنتَ بخير ..؟
.. أودُ أن أسألكَ
.. وايتو بشأن
أهناك مشكلة لو سألتُكَ بشأنِ مرضها ..؟ مما تعاني بالضبط ..؟
.. - أعني بكلامي ، أنها تتعالج مُنذ ثلاث سنوات
!.. هيَ من أخبرتني بهذا
.. هذا ما أعرفه و حسب
.. و لكن
.. لا بأس
.. إنها تملكُ قلباً ضعيفاً
.. بالرغم من أنهُ مستقر مؤخراً
.. فهمت
!.. مُشكلة
!.. لم يكن ينبغي عليّ أن أُخرجها في تلك اللية
لم يكن عليّ فعلُ ذلك ..؟ لقد كانت فكرةً سيئة ..! أوليس كذلك ..؟
!.. أعني ، أنها متواجدة بالمستشفى لسبب
.. و كما تعرف ، فهي أشبه ما تكون بفتاة مُسترجله
.. ناهيكَ عن كونها عنيدةٌ و حمقاء
و يصعب التعامل معها ، ألا تظن ذلك ..؟
.. كلا
.. لم أكن لأقول هذا
.. فأنا أملكُ أختاً صغيرة أيضاً
.. لذا ، فأنا مُعتادٌ على ذلك
حقاً ..؟
أتملكُ أختاً صغيرة أيضاً ..؟
.. أجل ، كما أنها عنيدةٌ أيضاً ، تماماً مثلَ أختك
.. " و دائماً ما تُناديني بـ " فارس السلحفاة
.. كم هذا مُهين بالنسبة لي
!.. لا أظن ذلك
.. أقصد ، بما أنها تُناديك بـ " الفارس " فهذا يُثبت بأنها تعتمدُ عليك
.. أما نحنُ ، فأختي دائماً تكون الأقوى في المشاجرات
.. و كما ترى ، فأنا مُجرد أحمق بأربعةِ أعين
.. لذا فالفتية في المدرسة دائماً ما يجعلونني موضعاً للسخرية
.. تقفُ دائماً في وجههم وايتو لكنَّ
أشعر بالأسى على نفسي في كل مرّة أظن فيها بأنني سأموت ، ألا أنني مازلتُ موجوداً هنا ، و أتذمر
!.. أفهمُكَ تماماً
!.. اخرس
ما مُشكلتُك ..؟
!.. ليو أخفض صوتكَ يـ
.. حسناً
كيف أقولها ..؟
!.. لا أظنُ أن عليكَ أن تدع مثل هذه الأشياء تنالُ منك
.. في عملي ، هناك شخص أكبر مني يُناديني دائماً بـ " الأحمق " و " الأحوّل " و هكذا
!.. لكنني قررتُ أن لا أدع هذه الأشياء تنال مني
.. صدقتَ في هذا
.. سآخذُ بهذه النصيحة بالتأكيد ، شكراً
.. أرجو ذلك
؟.. ليو ما الذي فعلتهُ للتو يـ
!.. لـ - لستُ أنا الفاعل
!.. القهوة لا تتجمد في الهواء هكذا مُصادفةً
!.. هذا مُذهل
توقف عن فعل مثل هذه التصرفات الغريبة في مطعمنا ، اتفقنا ..؟
.. لكن
!.. سان - فيفيان أنتِ من أوقع القهوةَ في بداية الأمر يـ
!.. ليو
هل أنتَ بخير ..؟
!.. ساخن ..! أبعديه عني
.. آسف
.. هذا يجري في عروق عائلتنا ، لكنني فاشلٌ فيه
قُدرات نفسية خارقة للطبيعة لا يُمكن للعقل البشري او العلم تفسيرها ، وقد تشير ايضاً للشخص الذي يمتلكها
[ PSI ] : مُصطلح
.. كُنتُ أعلم بوجود أشخاص مثله
.. لكنني لم أتوقع أبداً أن ألتقي بأحدهم
.. و أظنُ بما أنهُ قد أنكر الأمر
.. فربما أنهُ فعلاً يختلف عن الشخص الذي قابلتهُ في القطار
!.. لقد حانت نهايتُك أيها الرئيس
.. مرحباً
؟.. كون - ليوناردو أتُريدُ كأساً يـ
.. كلا
tobira hirakeba nejireta hiru no yoru
خلف الباب يستلقي الليل المتعرّج من كل يوم
tobira hirakeba nejireta hiru no yoru
kinou dou yatte kaetta? karada dake ga tashika
كيف وصلت البارحة للبيت ..؟ فلستُ متأكداً إلا من جسدي
kinou dou yatte kaetta? karada dake ga tashika
ohayou kore kara mata maigo no tsuzuki
سيحدث معي الامر ذاته مجدداً ، خاسراً نفسي كالعادة
ohayou kore kara mata maigo no tsuzuki
B
.
O
Team
minareta shiranai keshiki no naka de
لأرى اشياء غريبة في مشاهد مألوفة
minareta shiranai keshiki no naka de
000000000
Yami Souki
: ترجمة الحلقة
000000
: توقيت
Vivid
mou dame tte omotte kara wari to nandaka yareteru
عندما ظننتُ أنه قُضي علي ، حـُلّت جميع الامور
mou dame tte omotte kara wari to nandaka yareteru
000000000
Yami Souki
: انتاج
shinikiranai kurai ni joubu nanka chotto hazukashii
يبدو ان الموت لن يلمسني ، حقاً الامر محرج
shinikiranai kurai ni joubu nanka chotto hazukashii
yarubeki koto wa wasuretete mo wakaru
لم استطع نسيان واجبي حتى اذا اردتُ ذلك
yarubeki koto wa wasuretete mo wakaru
sou shinai to totemo kurushii kara
هذا الألم يجعل الذكرى ثابتة
sou shinai to totemo kurushii kara
kao wo agete kono yume no hi to
انظر للاعلى ، و ارى الحلم الذي احترق بداخلي
kao wo agete kono yume no hi to
kimi ga mita kara hikari wa umareta
امزجُ ذكرياتي معك لتضيئني من الداخل
kimi ga mita kara hikari wa umareta
eranda iro de nutta sekai ni kakomarete
حينها يُطلى العالم بأكلمه بالألوان التي اخترتها
eranda iro de nutta sekai ni kakomarete
erabenai kizu no imi wa doko darou
هل الندبات التي تظهر بعد الاصابة تحمل أي معنى ..؟
erabenai kizu no imi wa doko darou
gojibun dake ga hero sekai no mannaka de
أنا البطل الوحيد في هذه الحكاية
gojibun dake ga hero sekai no mannaka de
owaru made dezuppari stage no ue
عليّ أن أبقى على المسرح حتى يُسدل الستار
owaru made dezuppari stage no ue
doushiyou karappo no furi mo dekinai
ماذا عليّ أن أفعل ..؟ فلا يُمكنني التظاهر بالفراغ بعد الان
doushiyou karappo no furi mo dekinai
hello doumo boku wa koko
مرحباً أيها العالم ، أنا هنا
hello doumo boku wa koko
مرحباً أيها العالم ، أنا هنا
hello doumo boku wa koko
فريق المحيط الاسود يُقدّم
hello doumo boku wa koko
في اليوم التالي
.. مرحباً أيها الشاب
ما الخطب ..؟
.. لا شيء
.. ثائراً هنا سان - زاب فقط أعتدتُ على أنهُ في كل يوم أفتح فيه الباب أرى
.. فقط أشعرُ أن اليوم مختلف بعض الشيء
.. هذا صحيح ، أنا لم أرهُ هذا اليوم
.. ربما أنهُ قد أستسلم أخيراً و أصابهُ اليأس
.. حسناً ، مع أنني أظنُ أنهُ من المثير للإعجاب تمسّكه بثقته بنفسه رغم خسارته كل يوم
.. الطيّبُ عند ذِكره
؟.. سان - زاب أهلاً يـ
!.. آوي
!.. أيها الرئيس
أتسمعني أيها الرئيس ..؟
!.. أظن بأنهم سيقتلونني
!.. أرجوك أنقذني أيها الرئيس
!.. كون - ليوناردو أسرع يـ
!.. في خطر زاب
أتظنُ أن فارسكَ ذو الدرع اللامع سيُنقذُك ..؟
.. لا تكن أحمقاً
.. سيأتي بالتأكيد
!.. حسناً ، أيها الحثالة المتعطشون للترفية
!.. أسوء ضيف على الأطلاق في طريقه إلينا
.. لا تُشيحوا بنظركم عن الكاريزما الوحشية الخاصة به
!.. سان - كلاوس
.. هذه بطاقة عملي .. بلغني أن صديقي بالداخل
بطاقة عمل ..؟ ألا يُفترض أن يكون عملك في منظمة سريّة ..؟
ضرب
لكمْ
ضرب
لكمْ
ضرب
لكمْ
ضرب
لكمْ
ضرب
لكمْ
ضرب
لكمْ
ضرب
لكمْ
ضرب
لكمْ
ضرب
لكمْ
ضرب
لكمْ
ضرب
لكمْ
ضرب
لكمْ
ضرب
لكمْ
ضرب
لكمْ
ضرب
لكمْ
صفع
ضرب
لكمْ
صفع
ضرب
لكمْ
صفع
ضرب
لكمْ
صفع
ضرب
لكمْ
صفع
ضرب
لكمْ
صفع
ضرب
لكمْ
صفع
ضرب
لكمْ
صفع
ضرب
لكمْ
صفع
ضرب
لكمْ
صفع
ضرب
لكمْ
صفع
ضرب
لكمْ
صفع
ضرب
لكمْ
صفع
ضرب
لكمْ
صفع
ضرب
لكمْ
صفع
ضرب
لكمْ
صفع
ضرب
لكمْ
صفع
ضرب
لكمْ
صفع
لكمْ
صفع
لكمْ
صفع
لكمْ
صفع
لكمْ
صفع
لكمْ
صفع
لكمْ
صفع
لكمْ
صفع
لكمْ
صفع
لكمْ
صفع
لكمْ
صفع
.. تفضّل من هنا
.. شكراً لك
!.. تغيّر رأيه
ما هذا المكان ..؟
.. يبدو أنها ساحة قتال تحتَ الأرض
!.. بإختصار ، يتقاتلون فيما بينهم ، و يُراهن الجمهور عليهم
.. فهمتُ الآن
.. يبدو الأمرُ مثيراً للإهتمام
.. زاب أتساءل أينَ يكونُ
لقد وعدتني بأن هذا سيُسقط الدين عني ، صحيح ..؟
.. هذا يعتمد على ما سأجنيه أنا و ما ستقدمه أنت
.. لترقص أفضلَ رقصاتك اليوم
أوزمــــــــــــــــــالــــــــــــدو
ذكر
بطل إي دين
مفتول العضلات
.. كما لو أن حياتكَ تعتمد على هذا
!.. سيداتي سادتي
.. ليبرا أحد أعضاء
!.. كلاوس فون رينهيرز
!.. مرحباً بضيفنا الخاص جداً
!.. أهلاً بكَ في جنّة القتال عاري اليدين
!.. إي دين إنها
.. أعتذر لمقاطعتك أثناء عملك ، لكنني أتيتُ لإستعادة زميلي
.. فهمت ، فهمت
!.. على أي حال ، هناك قاعدتان
!.. الأولى : الأسلحة ممنوعة تماماً
.. و القاعدة الثانية : جميع القتالات تكون واحد ضدَّ واحد
هل أتضح الأمر الآن ..؟
.. زاب إن أبليتَ جيداً ستتمكن من رؤية
!.. يا إلهي ، يا إلهي
ما فائدة العنف الآن ..؟
.. أنتَ حتى لا تعرفُ أي شيءٍ عن مكانه
.. كما أنهُ بإستطاعتنا أن نضعَ رصاصةً في رأسه قبل أن تخطو خطوةً واحد خارج الحلبة
.. و الآن ، إن سمحتَ لنا ، علينا أن نتأكد من خلوّك من جميع الأسلحة
.. هناك قاعدتان فقط ، لكننا صارمون جداً بشأنها
موجودة فعلاً ..؟ ليبرا أهذا يعني أنَ
!.. لم أرى أيَ فردٍ منهم من قبل
.. أشعر أنني رأيتُ هذا في مكانٍ ما
هل هو قويّ أصلاً ..؟
إنهُ يملكُ وجهاً مُخيفاً ، ألا تظن ذلك ...؟
!.. عيناه مُرعبتان
.. كلا ، إنهُ طبيعي تماماً
.. أجل ، تماماً
هل أنتم مستعدون ..؟
!.. جريجور ماكسموس
!.. حسناً ، لتضعوا رهانكم
!.. أنت
.. تبدو مرتبكاً نوعاً ما
.. لا ألومك
.. لكن عليّك أن تُركّز
.. فحياتُكَ على المحِك
.. يُمكنني معرفةُ ذلك بمجرد النظر إليك
أنتَ تعرف كيف تستخدمها ، أوليس كذلك ..؟
.. قبضة ضدّ قبضة
.. هذا الشيء يحدث فقط بين البشريين
!.. دعنا نُري هؤلاء المهووسين بهذا العرض الغريب شيئاً لم يروه من قبل
.. لك ما شئت
.. أظن أن بإستطاعتي رؤية ما ستؤول إليه الأمور
!.. سان - زاب
!.. كلاوس - مستر على زيهرو عشرون
.. مستعدون
!.. قتال
Black Ocean Team
.. لا أحد يرغب برؤية بشريين يتبادلان لكماتٍ سخيفة
أين المُمتع في هذا ..؟
.. المُتعة هيَّ أن يتم سحقكم من قِبلنا
.. أنتَ و عِرقُكَ الضعيف
.. الحقير جاقليرنوز
.. لن يكونَ هذا جيداً
!.. كرروا الرهان في الحال
!.. أحضروا طبيباً و اجعلوا الفرقة الطبية على أتم الإستعداد
!.. على الفور
لماذا كل هذا القلق ..؟
.. زاب سيكون بخير يـ
.. لن يقاتل بكامل قوته
.. و صديقُكَ لن يموت
.. قد تكونُ محقاً
.. بالنظر إليه ، يبدو مقاتُلكَ محترفاً
.. لكن .. لا يُمكنني قول الشيء ذاته عن الرئيس
.. فهو في رُتبة المُبتدئين
!.. أنهُ ليس سيئاً إطلاقاً
.. أجل ، أجل
.. لقد أصاب كل مفاصل ذلك الوغد الضعيف بكل طريقة ممكنة
.. توقعتُ أن نبدأ مع بشري ، و نزيد وتيرة القتال شيئاً فشيئاً
.. لقد استهدف المفاصل داخل المحاره بدقة و استراتيجية عالية
!.. و في نفس الوقت ، كانت لكماته مباشره جداً و في مكانها
!.. لقد أحببتُ هذا الشخص
!.. انظر إلى الجمهور
!.. لقد جُن جنونهم من الحماس
!.. لقد كان هذا مُثيراً
!.. هذا كثير بالنسبة لمقاتلنا المشهور بالإعلانات
.. أنا آسف جداً عمّـا بدرَ مني
.. الآن زاب إن لم تُمانع ، أريد أن أرى
!.. آوي ، آوي ، لابد أنكَ تمزح
!.. لقد كان هذا مُجرد تسخين !.. المعركة الحقيقية لم تبدأ
!.. أحضروا المتحدي التالي
.. ليس بهذه السرعة أيها الرئيس
قبضتك لم تأسر حتى الآن قلوب هؤلاء الحثاله ، أوليس كذلك ..؟
.. هذا لن يُفيدنا بشيء
.. لا تقلق
.. كل ما عليك فعله هو القتال
.. على الأقل ، حتى يشبعوا من هذا
.. و لكن
!.. كلاوس !.. كلاوس !.. كلاوس
.. المعذره أيها الشاب
.. فقط الأشخاص المصّرح لهم بالدخول يُمكنهم المرور من هنا
في الواقع ، أنتَ أصغر من أن تكون في هذا المكان أصلاً .. أوليس كذلك ..؟
.. هل من المعقول
؟.. كلاوس - مستر أنكَ أتيتَ مع
.. أجل
.. المعذره
؟.. زاب إذاً فأنت بالتأكيد تعرف
!.. لقد عرفتُ ذلك
!.. لقد توقعت أن يكون ذلك الحقير وراء كل هذا
.. - كلا
.. هذا صحيح
!.. لقد أفسدت الأمر
.. المعذره ، المعذره
.. حسناً ، إنها قصةٌ طويلة ، لكن ليس هناك ما تقلق بشأنه
.. قويٌ جداً ، كما أن لدينا طبيبٌ ماهر كلاوس - مستر ففي النهاية
.. هكذا إذاً
هل تقبّلت الأمرَ بهذه البساطة ..؟
لكن ، لماذا يقطعون كل تلك المسافات للقدوم هنا ، فقط لرؤية بعض الدماء ..؟
.. هيلساليمز لوت أقصد ، أن العُنف موجودٌ بما يكفي كل يوم في كل شوارع
.. لا يُمكن إنكار هذه الحقيقة
.. بمجرد أن تضع قدمك في الخارج
.. يُمكنكَ أن تقتل أي شخص بضغطةٍ من زنادك
.. أو تجعل حشد كامل يتطاير بضغطةِ زر
.. العالم مُزدحم بالعنف و الذي أصبح ظاهراً بوحشية
.. و لكن
.. مهما مزّقنا أنفسنا بالفؤوس ، أو قطعّنا أنفسنا بالسيوف
.. أو أصبنا بعضنا بالمسدسات
.. أو لعنّا بعضنا بالسحر
.. أو حتى أن نصوّب صواريخاً ضخمةً على بعضنا
.. إلا أن هناك شغفاً لا يُمكننا التخلص منه مهما كانت كمية العنف التي نراها أو نفعلها
.. وهو قتال رجل ضد رجل بأيدٍ عاريه
هذا يتجاوز جميع الكائنات أيضاً ... و نحنُ جميعاً حمقى لا يُمكننا الإكتفاء من هاتين القاعدتين
.. هذا كل ما في الأمر
B
.
O
Team
.. ليس لأنهم يرغبون برؤية الدماء كما تظن
.. لكن ، جميع الرجال منذُ بداية الزمان عانوا من معضلةٍ
.. و هو دافعٌ لا يُقاوم لإيجاد المقاتل الأعزل الأقوى
لا عوائق في إي دين
إذاً ، هل أعجبكَ ما رأيت يا سيدي ..؟
!.. هذا أكثرُ من كافٍ بالنسبة لي
!.. لم أرى في حياتي وحشاً مُبهراً كهذا
.. أوليس كما لو أنهُ
.. أجل ، هذا صحيح
!.. الرئيس ، بدأ يعتاد على الأمر
!.. و ها هو الفائز
!.. لقد أطاح ببطل الحلبة بلكمةٍ واحدة
!.. أمرٌ غير مسبوق
!.. لا يُصدّق ..! إنهُ مذهل
!.. لقد خسرتُ تماماً في الرهان ، لكنني سعيدٌ لوجودي هنا
هذا ليس ما كنتَ تتوقعه ، لكن الأمور سارت على ما يُرام .. صحيح ..؟
.. حسناً إذاً ، أظنني سأذهب
الـ - المالك ..؟
.. أنا سعيدٌ لقدومك أيها المُحارب
.. بدايةً ، دعني أقدّم الثناء و الإحترام للأسلوب المتألق الذي قاتلتَ به هذه الليلة
.. حتى أنكَ جعلتني أتحمّس كثيراً
.. كما أنكَ جعلتني أُدرك معنى الرضا الحقيقي للمقاتل الذي لا يستخدم الأسلحة
.. لم أرى شيئاً كهذا منذُ زمن
.. لذا هذه الليلة ، سأُمتّع نفسي حتى أشبع
.. لذا ، هلاَّ سمحت لي أيضاً
بأن آخذ قضمةً من هذا العشاء الخارق ..؟
.. - كلا ، في الواقع
!.. لا تتفوه بهذه التفاهات مُجدداً
!.. اقبل
!.. اقبل و حسب
.. إن قام المالك بنفسه بالتحدي ، فهذا يعني أن ملكية هذا المكان بأكمله على المِحك
!.. إ - إنها البداية
Yami Souki : ترجمة الحلقة
xYamiSoukix @ Twitter
!.. لقد بدأ القتال
Yami Souki : إستايلات و إنتاج
Vivid: توقيت
.. إنهُ يُبقي دفاعهُ مُحكماً بيده اليسرى
.. في حين أنهُ يُبقي يده اليمنى في وضعية الهجوم من مدى قريب
Black Ocean Team - www.bo-team-p.net ^_^
xBlackOcean @ Twitter
.. هذه ليست طريقة قتال بشري غير مُسلّح
!.. تحركاته أشبه ما تكون بفارسٍ مـُسلّح بدرعٍ و رُمح
!.. كما أنهُ لا يستخدم الركل أو الرمي أو الإمساك ، رُغم أنها ليست حركاتٍ محظورة
كيف له أن يكون بهذا الأسلوب الغير عقلاني ..؟
.. طريقته في القتال بسيطة و مباشرة ، بدون أي خُدع
.. إلا أن أسلوبه لا يتزعزع
.. رائع جداً .. حتى أنكَ جعلتني أشك بسلامة عقلي
!.. و هذا يزيد من رغبتي بإفتراسك
.. المطرقة أوزمالدو .. إي دين كما هو متوقع من البطل السابق لـ
.. هذه الجولة لن تكون كسابقاتها
إذاً أنتَ تقول بأن المالك سيفوز كالعادة ..؟
.. هذه أمرٌ ممل
.. كلا ، لن تسير الأمور هكذا
.. فالرئيس أحمق بالتأكيد
.. و لا يستطيع تصويب لكماته بدقّه عندما يكونُ بهذا التركيز
.. لكنه جيّد في ضبط نفسه في قواعد معينه
.. و عندما قُلت بأن هذه الجوله لن تكون كسابقاتها
.. قصدت بكلامي بأنهُ سيُغيّر بعض القواعد
يده اليسرى ..؟
هل هذا ممكن ..؟
هل هذه هي يده القوية ..؟
!.. لقد - لقد أحسستُ باللكمه
ما بالكُم ..؟
.. لا تسيئوا الظن بي
.. لذا دعوني أخبركم
.. لقد كُنت أستخدم هذه الجثة
.. كما أنني لست من قتل صاحبها في البداية
.. - إنهُ سان - كلاوس
الدم
سلالة
الدم
سلالة
الدم
سلالة
.. عليّ أن أفعل هذا
.. فقد كانت الطريقة الوحيدة لأتسلى معك
.. و شكراً لعملك الجاد
.. كون - كلاوس يـ
!.. لقد أنقذتني أيها الرئيس
!.. عندما رأى الأشرار طريقتك في القتال ، أصابهم الهلع و هربوا
!.. حمداً لله
أبله
.. زاب أنا سعيدٌ لأنكَ سليمٌ و معافى يـ
!.. يا لهُ من أبله
!.. إنهُ أبله تماماً
ماذا ..؟ أتريد الشِجار ..؟
!.. سوف أخبره بأمرك
!.. و لا يُمكنك إيقافي من قول الحقيقه له
.. ليو أنتَ مُخطئ يـ
.. ربما ما حدث يجعلك تشّك بالأمر
.. لكن ، كان لديّ أسبابي لفعل هذا
.. ها قد بدأنا
!.. استمع لي
.. انظر
.. الرئيس مُنهك بالكامل
.. بعد تلك القتالات القوية ، بالإضافة لقتاله لأحد أفراد سلالة الدم
و خطأ من هذا برأيك ..؟
.. ما يُهم الآن
!.. إنها فُرصتي ، الآن و إلا فلا
!.. كم أنتَ حقير
!.. هذه المرّه ، بالتأكيد سأُطيحُ بك أيها الرئيس
!..ويحي
.. آسفٌ لهذا
!.. لا عليك ، لا عليك
إذاً ..؟ هالويين لقد اقترب الـ
.. بالرغم من أن هذا غريب بعض الشيء
.. خلال الثلاث سنوات الماضية هالويين أعني ، فالأمر أصبح أشبه بـالـ
.. حسناً ، الأشخاص هنا يُحبون الإحتفال
.. في مدينتي ، لا يقومون بتوزيع الحلوى
.. هالويين لكن لديهم اعتقاد في الـ
.. أن العالمين يتصلان ببعضهما ، و يعود الموتى للحياة ، و تظهر كل أنواع الأرواح
.. و ما زالوا يصدقّون بهذا الشيء حتى الآن
.. يبدو شيئاً خيالياً
.. أظن أن موطني من الطراز القديم
.. لا بأس
.. لقد أعجبتني الفكرة
.. و بالحديث عن هذا
.. لأول مرة ، أخبرتني بأنها شبح وايتو حين قابلتُ
هل مثل هذه الدعابات تعود بالأصل لموطنكم ذو الطراز القديم ..؟
.. كلا
.. حسناً ، أراك فيما بعد
.. أجل
.. آسف لأنني أعتمد عليك بأمر زيارتها في المستشفى
.. لا عليك ، لا عليك
عليكَ أن تستيقظ مبكراً ، صحيح ..؟
.. آسف
.. إن لم يقم أحد بزيارتها كل يوم ، فإنها تُصاب بالجنون
.. إنها دائماً ما تتذمر بشأن كونها تشعر بالملل
.. حسناً
!.. ليوناردو
.. أعلم بأنها تتفوه بأمورٍ غريبة بين الحين و الآخر
.. لكنها مُجرد فتاة طبيعية
.. أحسن التعامل معها
.. أعتمدُ عليك
!.. يـ فارس السلحفاة
.. - أنت
!.. لا تُنادني بهذا أنتَ أيضاً
!.. أراكَ لاحقاً
!.. تعادل ..! لنلعب مُجدداً
!.. أولاً الحجر ، حجر ، ورق ، مقص
!.. يبدو بأن لدينا ضيفٌ نادر القدوم
كيف هي الأوضاع ..؟
.. لا شيء مميز
!.. فلتخرسوا
!.. و أغربوا عن وجهي
!.. أنا هو التالي بالتأكيد
إذاً .. فقد بدأتَ أخيراً ..؟
.. كلا
.. أنتَ مُخطى ، يـ ملك الرذيلة
.. أنا سأُنهي الأمر
.. الإنهيار العظيم الخاص بي
فــــــــــــــــــــــــــــــارغ
فارغ
ذكر
أحد الملوك الثلاثة عشر
.. لُعابها يسيل
لقد اعتدتُ على هذه المنافسة المأساوية
choutenpenchii mitai na kyousou ni mo narete
B
.
O
Team
احياناً أُخطأ في فهم هذه الايام المجنونة لأجل السلام
konna nichijou wo heiwa to mimachigau
و انا اهتز هنا و هنا بهذه الافعوانية المجنونة
ranburin kosuta yusaburenagara
اتساءل ماذا كانت لأُبقي ناظري عليها
miushinaenai mono wa nan da
الاشياء الاساسية اصبحت قاعدةً لي
byoudousei genrishugi no gainen ni nomarete
و بالنسبة لقلبي ، فلا شيء يهم
kokoro made ga maru de etosetora
الحُب و الكره ، كلمات تُحدث فارقاً كبيراً
daikirai daisuki chanto shaberanakya
عاملني كـدُمية ، فهذا يُلائمني اكثر
ningyou to sashite kawaranai shi
بالنسبة للاشخاص الذين يتنزهون في المدينة في الليل
yo ni machi wo yuku hito dake ni
احياناً سعادة ، و احياناً وِحده
ureshisou dattari sabishisou dattari
الاختلافات ترقص بينها
kontorasuto ga gosenpu wo tobimawari
و تتحول إلى إيقاعٍ و موسيقى
uta to rizumu ni naru
أغنية مربى السكر
mamaredo no shugasongu
فول سوادني بطعمٍ مُرّ
pinatsu ando bitasuteppu
حلوٌ احياناً ، و احياناً مُرّ ، تجعل رأسك يدور
amakute nigakute me ga mawarisou desu
لنستمر بالاحتفال ، متجهين إلى جنوب الجنوب الغربي
nannansei wo mezashite paati wo tsuzukeyou
سنجعل العالم أجمع يتذكر هذه الليلة
sekaijuu wo odorokasete shimau yoru ni naru
احساسٌ عظيم ..! أن تنعكس هذه الابتسامة بالجوار كتفاعلٍ تسلسلي
i feel joujou rensa ni natte rifurekuto
أغنية مربى السكر
mamaredo no shugasongu
فول سوداني بطعمٍ مُرّ
pinatsu ando bitasuteppu
حلوٌ احياناً ، و احياناً مُرّ ، تجعل رأسك يدور
amakute nigakute me ga mawarisou desu
لنستمر بالاحتفال ، متجهين إلى جنوب الجنوب الغربي
nannansei wo mezashite paati wo tsuzukeyou
سنجعل العالم أجمع يتذكر هذه الليلة
sekaijuu wo odorokasete shimau yoru ni naru
احساسٌ عظيم ..! أن تنعكس هذه الابتسامة بالجوار كتفاعلٍ تسلسلي
i feel joujou rensa ni natte rifurekushon
!.. هيا ..! اقفز فوق المقلاة ، في النار ، و عد إلى المقلاة مجدداً
douzo ikkyou satte ichinan satte mata ikkyou
!.. مرحباً بكم
.. يبدو أنكم بدأتم تعتادون على المكان
.. عندما يكون كل يوم بهذه الغرابه
لا يكون أمامكم أي شيء سوى الاعتياد عليه ، أوليس كذلك ..؟
.. بالرغم من ذلك .. احترسوا
.. لا تدعوا احساساً خاطئاً بالامان يُلقي بكم إلى التهلكه
.. فلا يبدو الامرُ مضحكاً كما تظن
: .. في الحلقة القادمة من كيكاي سينسين
.. أطول أيام " زد " الجزء الاول
أطول أيام " زد " الجزء الاول
!.. في وقت الحاجه ، لا تترددوا بالتوقف عند مطعم ديان
.. عندما يتعلق الامر بمعدتك ، فنحنُ موجودون دائماً لأجلك